Chaque fois qu’une publication doit quelque chose au travail d’autrui — une photographie, une recette, une statistique, le savoir-faire d’un collaborateur —, le dire relève de la courtoisie et du sens pratique. C’est aussi facile à mal faire.
Ce qu’il faut citer
- Les photographies et les illustrations : la personne qui les a faites.
- Les idées et les citations : la personne qui les a dites ou écrites.
- Les données : d’où vient le chiffre, et quand.
- Les personnes qui ont travaillé avec vous : le photographe, la graphiste, le modèle, le lieu.
Où le mettre
- Dans la légende, et dans les premières lignes quand il s’agit d’une collaboration, pas noyé parmi les hashtags.
- Sur l’image elle-même quand le réseau permet d’identifier des personnes. Identifiez-les sur l’image et pas seulement dans le texte.
- Sous forme de lien vers l’original quand vous partagez quelque chose au lieu de l’utiliser.
Comment bien le faire
- 1Employez le nom que la personne utilise elle-même.
- 2Dites ce qu’elle a fait : « photographie de… », pas seulement une identification.
- 3Vérifiez que l’identification mène au bon compte.
- 4Prévenez-la que vous avez publié, avec un lien.
La mention n’est pas une autorisation
Nommer l’auteur ne vous donne pas le droit d’utiliser son travail. Si ce n’est pas le vôtre et que ce n’est pas clairement libre, demandez d’abord. Notre article sur la republication des photos d’autrui explique comment.
Quand quelqu’un demande à être cité, ou non
Ajoutez tout de suite une mention manquante et remerciez. Si quelqu’un vous demande de retirer une mention ou la publication, faites-le sans tarder.
Avant de publier, demandez-vous : qui a fait les éléments de cette publication, et la publication le dit-elle ?